2010年6月27日 星期日

再看借代和借喻



談過「落狗屎」是借喻,因為是用了「狗屎」和「大雨」形象上相似的特點進行聯想。這次用綽號來談借喻和借代。剛辭職的立法會議員黃毓民,綽號「癲狗」,而另一社民連議員梁國雄,綽號「長毛」,他們的綽號是借代還是借喻呢?

黃毓民綽號「癲狗」,這是因為他像癲狗一樣,行為乖張,他和癲狗在形象上是相似的,因此這是用了「借喻」修辭法。而梁國雄綽號「長毛」,這是因為他的一把長髮這個特徵,因此是「借代」。




而他的綽號又用了哪種修辭手法呢?

沒有留言:

張貼留言